radically speaking...

世の中に存在するあらゆるものを

受け流す・・・

それらに対して意見をもたない。

it is as it is.

それはそれ。

自己の奥底に隠されているもの、

狂気、貪欲さ、怒り、悲しみ、絶望感、

すべて、それらはそれであり、本当の自分ではない。

それらが時に、本当の自分の上を通過していく。

モラルある、良識ある、聖者を装うのではなく、

かといって、モラルにかけた、良識のない、悪魔を装うのでもなく。

みせかけの平和でなく、

みせかけの地獄でなく、

すべてが繰り広げられるスペースとして、

在る。

・・・ブルーハーツの『train train』 の歌詞みたいだ・・・

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Just leave things as they are.
No opinion about them.
They are as they are.
Madness, greediness, anger, sadness, disappointment...
They are just as they are and not who I am.
They just pass thru on who I am.
Not pretending to be a moralist, a sensible person nor a saint.
Nor pretending to be a non-moralist, a unsensible person nor a demon. Not a superficial heaven,
Not a superficial hell,
I am SPACE that they happen in.